Informații despre protecția datelor

Conform legii UE, conform Art. 13 din GDPR (Regulamentul (UE) 2016/679)

Introducere

Suntem încântați să vă urăm bun venit pe site-ul nostru. Protejarea datelor dumneavoastră personale este importantă pentru noi, motiv pentru care dorim să vă informăm despre scopurile pentru care Universitatea din Ulm colectează, stochează sau transmite datele dumneavoastră. De asemenea, puteți afla ce drepturi aveți în legătură cu datele dumneavoastră personale.

Entitatea responsabilă și Ofițerul de protecția datelor

Entitatea responsabilă de prelucrarea datelor, conform Art. 4 (7) din Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR), este:

Universitatea din Ulm este o corporație de drept public, reprezentată de Președintele Prof. Dr.-Ing. Michael Weber (praesident(at)uni-ulm.de) sau de Cancelarul Dieter Kaufmann (kanzler(at)uni-ulm.de). Pentru întrebări legate de protecția datelor, vă rugăm să contactați dsb(at)uni-ulm.de sau să trimiteți o scrisoare marcată “Ofițerul de protecția datelor” la adresa de mai sus.

Termeni

Termenii tehnici utilizați în această politică de confidențialitate trebuie înțeleși conform definițiilor din Art. 4 din GDPR.

Informații despre prelucrarea datelor

Prelucrarea automată a datelor (fișiere jurnal, etc.)

Site-ul nostru poate fi vizitat fără a furniza activ informații personale. Totuși, stocăm automat datele de acces (fișierele jurnal ale serverului) cu fiecare vizită pe site, cum ar fi numele furnizorului de servicii Internet, sistemul de operare utilizat, site-ul de la care vizitatorul ajunge la noi, data și durata vizitei, precum și numele fișierului solicitat, și adresa IP a computerului utilizat din motive de securitate, de exemplu, pentru a detecta atacurile asupra site-ului nostru, pentru o perioadă de 14 zile.

Aceste date sunt evaluate exclusiv în scopul îmbunătățirii serviciilor noastre și nu permit deducerea identității utilizatorului. Datele nu vor fi combinate cu alte surse de date. Baza legală pentru prelucrarea datelor este Art. 6 (1) (f) GDPR.

Prelucrăm și utilizăm datele în următoarele scopuri:

• Furnizarea site-ului,
• Îmbunătățirea site-urilor noastre și
• Prevenirea și detectarea erorilor/defecțiunilor, precum și a abuzului de site-ul web.

Prelucrarea se realizează pentru a urmări interese legitime, asigurându-se funcționalitatea și operarea sigură și fără erori a site-ului, precum și adaptarea acestuia la cerințele utilizatorilor.

Criptare SSL sau TLS

Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea conținutului confidențial pe care ni-l trimiteți ca operator al site-ului, site-ul nostru utilizează criptare SSL sau TLS. Aceasta asigură că datele transmise prin acest site nu pot fi citite de terți. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin „https://” din bara de adrese a browserului dumneavoastră și simbolul lacătului din bara browserului.

Analiza și optimizarea web

Pentru a evalua fluxurile de vizitatori pe serviciile noastre online, utilizăm instrumente de analiză web și măsurare a audienței. În acest scop, colectăm informații despre comportamentul, interesele sau datele demografice ale vizitatorilor noștri. Acest lucru ne ajută să determinăm când serviciile noastre online, funcțiile sau conținutul sunt accesate cel mai frecvent sau invită la vizite repetate. În plus, putem identifica dacă serviciile noastre online necesită optimizare sau ajustare pe baza informațiilor colectate.

În scopul optimizării și dezvoltării suplimentare a site-ului și al identificării intereselor potențiale, informațiile relevante sunt stocate în cookie-uri sau proceduri similare. Datele stocate includ, printre altele, conținutul vizualizat, site-urile vizitate, setările și funcțiile utilizate, precum și sistemele. Totuși, în general, nu prelucrăm date personale ale utilizatorilor pentru scopurile descrise. Datele sunt modificate astfel încât identitatea reală a utilizatorilor să nu fie cunoscută de noi sau de furnizorul instrumentului utilizat.

Putem determina succesul măsurilor noastre pe baza datelor agregate puse la dispoziție de furnizorul nostru de analiză web și măsurare a audienței (așa-numita măsurare a conversiilor).

Categorii de subiecți ai datelor:
Vizitatori ai site-ului, utilizatori ai serviciilor online, părți interesate, parteneri de comunicare, parteneri de afaceri și contractuali

Categorii de date:
Date ale utilizatorilor (de exemplu, site-uri vizitate, interes pentru conținut, ore de acces, setări ale browserului și dispozitivului, trasee de click, descărcări, durata șederii, paginile de intrare și ieșire, denumiri de țări), date meta și de comunicare (de exemplu, informații despre dispozitiv, adrese IP), date de locație, date de contact, date de conținut (de exemplu, intrări de text, fotografii, videoclipuri)

Scopuri ale prelucrării:
Analiza site-ului web, măsurarea audienței, măsurarea conversiilor, evaluarea interacțiunii cu site-ul, analiza audienței, dezvoltarea strategiilor de marketing și creșterea eficienței campaniilor

Baze legale:
Consimțământ (Art. 6 (1) (a) GDPR); interese legitime (Art. 6 (1) (f) GDPR)

Interese legitime:
Optimizarea și dezvoltarea continuă a site-ului pentru a crește audiența și eficiența

Matomo

Acest site utilizează serviciul de analiză web open-source Matomo.

Cu ajutorul Matomo, suntem capabili să colectăm și să analizăm date despre utilizarea site-ului nostru de către vizitatori. Acest lucru ne permite să determinăm, printre altele, când au avut loc vizualizările specifice ale paginilor și din ce regiune au provenit acestea.

Serviciul utilizat:
InnoCraft Ltd, 150 Willis St., 6011 Wellington, Noua Zeelandă

Protecția datelor:
https://matomo.org/privacy-policy/

Baza legală:
Interes legitim (Art. 6 (1) (f) GDPR)

Interese legitime:
Optimizarea și dezvoltarea continuă a site-ului pentru a crește audiența și eficiența

Anonimizarea IP-ului

Atunci când analizăm cu Matomo, folosim anonimizarea IP-ului. Acest lucru înseamnă că adresa dvs. IP este trunchiată înainte de analiză, astfel încât aceasta să nu mai poată fi atribuită clar.

Găzduire

Găzduim Matomo exclusiv pe serverele noastre, asigurându-ne că toate datele analitice rămân la noi și nu sunt împărtășite cu terțe părți.

Transmiterea datelor

Transmiterea datelor personale ale vizitatorilor serviciilor noastre online se face în scopuri interne (de exemplu, pentru administrarea internă sau către departamentul de resurse umane pentru a respecta obligațiile legale sau contractuale). Transmiterea sau divulgarea internă a datelor are loc doar în măsura necesară, în conformitate cu reglementările aplicabile de protecție a datelor.

Perioada de păstrare

Păstrăm datele vizitatorilor serviciilor noastre online atât timp cât este necesar pentru furnizarea serviciului nostru sau cât impune legiuitorul european sau alți legiuitori prin legi sau reglementări care ne sunt aplicabile. În toate celelalte cazuri, ștergem datele personale odată ce scopul a fost îndeplinit, cu excepția datelor pe care trebuie să le păstrăm pentru a respecta obligațiile legale (de exemplu, suntem obligați prin termenele legale de păstrare a documentelor fiscale și comerciale să păstrăm documente precum contractele și facturile pentru o perioadă determinată).

Decizii automatizate

Nu desfășurăm decizii automatizate sau profilare, în conformitate cu Art. 22 din GDPR.

Baze legale

Baze legale relevante provin în principal din GDPR. Acestea sunt suplimentate de legislațiile naționale ale statelor membre și pot fi aplicabile împreună cu sau pe lângă GDPR.

Consimțământ:
Art. 6 (1) (a) GDPR reprezintă baza legală pentru operațiunile de prelucrare pentru care am obținut consimțământul pentru un anumit scop de prelucrare.

Îndeplinirea unui contract:
Art. 6 (1) (b) GDPR reprezintă baza legală pentru prelucrarea necesară îndeplinirii unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru derularea măsurilor precontractuale la cererea persoanei vizate.

Obligație legală:
Art. 6 (1) (c) GDPR reprezintă baza legală pentru prelucrarea necesară respectării unei obligații legale.

Interese vitale:
Art. 6 (1) (d) GDPR reprezintă baza legală atunci când prelucrarea este necesară pentru protejarea intereselor vitale ale persoanei vizate sau ale altei persoane fizice.

Interes public:
Art. 6 (1) (e) GDPR reprezintă baza legală pentru prelucrarea necesară pentru îndeplinirea unei sarcini desfășurate în interes public sau în exercitarea autorității oficiale învestite în operator.

Interes legitim:
Art. 6 (1) (f) GDPR reprezintă baza legală pentru prelucrarea necesară în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o terță parte, cu excepția cazului în care interesele sau drepturile fundamentale și libertățile persoanei vizate, care necesită protejarea datelor personale, prevalează asupra acestor interese, în special atunci când persoana vizată este un minor.

Butoane interactive

Ca parte a serviciilor noastre online, utilizăm butoane interactive pentru a ajuta utilizatorii să găsească informații relevante despre sănătate. Această activitate face parte din cercetarea proiectului. Acestea includ suport pentru navigarea pe site (de exemplu, un test de navigare pe pagina principală) sau un buton interactiv pentru zona de simptome a unor afecțiuni specifice.

Pentru a evalua eficiența serviciilor noastre de asistență, colectăm date de utilizare de la butoanele interactive cu consimțământul utilizatorilor. Divulgarea acestor date personale pe bază anonimă este făcută de utilizator pe bază voluntară expresă și necesită consimțământ explicit din partea utilizatorilor pentru stocarea și prelucrarea acestora. În general, vor fi solicitate doar datele necesare pentru scopul respectiv. Pentru utilizarea serviciilor noastre online în general, nu este necesar să furnizați date personale.

Categorii de subiecți ai datelor:
Vizitatori ai site-ului web, utilizatori ai serviciului online

Categorii de date:
Date de conținut (de exemplu, intrări text), date de utilizare (de exemplu, interese informaționale), preferințe și înclinații (de exemplu, stare de spirit, preocupări)

Scopuri ale prelucrării:
Îndeplinirea atribuției de cercetare a proiectului, analiza site-ului web, măsurarea conversiilor, evaluarea interacțiunilor pe site, analiza audienței, creșterea eficienței livrării informațiilor și personalizarea ofertei de informații pentru grupul țintă.

Baze legale:
(Art. 6 (1) (a) GDPR), îndeplinirea contractului sau măsuri precontractuale (Art. 6 (1) (b) GDPR), Art. 6 (1) (e) GDPR (pentru îndeplinirea unei sarcini desfășurate în interes public) în legătură cu Art. 6 (3) GDPR și § 4 din Legea Protecției Datelor din Baden-Württemberg (Landesdatenschutzgesetz Baden-Württemberg; LDSG) și pe baza Legii Învățământului Superior din Baden-Württemberg (Landeshochschulgesetzes; LHG).

Drepturile persoanelor vizate

Dreptul la informații:
Conform Articolului 15 din GDPR, persoanele vizate au dreptul să solicite confirmarea dacă prelucrăm datele lor personale. Ele pot solicita informații despre aceste date, precum și informațiile suplimentare enumerate în Articolul 15(1) din GDPR și o copie a datelor lor.

Dreptul la rectificare:
Conform Articolului 16 din GDPR, persoanele vizate au dreptul să solicite rectificarea sau completarea datelor lor personale pe care le prelucrăm.

Dreptul la ștergere:
Persoanele vizate au dreptul, conform Articolului 17 din GDPR, să solicite ștergerea imediată a datelor lor personale. Alternativ, ele pot solicita restricționarea prelucrării datelor lor conform Articolului 18 din GDPR.

Dreptul la portabilitatea datelor:
Conform Articolului 20 din GDPR, persoanele vizate au dreptul să solicite furnizarea datelor pe care le-au pus la dispoziția noastră și să solicite transmiterea acestora către alt operator.

Dreptul de a depune o plângere:
Persoanele vizate au, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă, conform Articolului 77 din GDPR.

Dreptul de a obiecta:
Dacă datele personale sunt prelucrate pe baza intereselor legitime conform Articolului 6(1)(f) din GDPR, persoanele vizate au dreptul de a se opune prelucrării datelor lor personale conform Articolului 21 din GDPR, în măsura în care există motive legate de situația lor particulară sau dacă obiecția este adresată marketingului direct. În acest din urmă caz, persoanele vizate au un drept general de a se opune, pe care îl vom implementa fără a fi necesar să furnizeze o situație specifică.

Prelucrarea datelor de către terți

Pentru analiza web și optimizare cu Matomo, folosim un server operat de:

Datele pe care le introduceți sunt prelucrate pentru noi de STRATO AG. Toate măsurile tehnice și organizaționale necesare pentru protejarea datelor dumneavoastră personale împotriva pierderii și abuzului sunt implementate de noi și, în numele nostru, de STRATO AG.

Retragerea consimțământului

Unele operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul explicit al persoanelor vizate. Aveți opțiunea de a retrage consimțământul acordat în orice moment. O simplă notificare sau un e-mail la improva@uni-ulm.de este suficient. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la retragere rămâne neafectată de retragerea consimțământului.

Linkuri externe

Website-ul nostru conține linkuri către serviciile online ale altor furnizori. Atragem atenția că nu avem influență asupra conținutului serviciilor online legate și asupra respectării reglementărilor de protecție a datelor de către furnizorii acestora.

Modificări

Ne rezervăm dreptul de a ajusta această politică de confidențialitate oricând, ca răspuns la modificările serviciilor noastre online și în conformitate cu reglementările de protecție a datelor aplicabile pentru a asigura conformitatea cu cerințele legale.

Notă: Acest text a fost tradus din limba engleză de o inteligență artificială. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să consultați documentul original sau să contactați persoana responsabilă de mai sus.